Výhodné balíčky

Wir haben folgendes Programm für 2 Personen an 1 Nacht vorbereitet.

Das Paket für verliebte Romantiker umfasst:

• Unterkunft im Doppelzimmer mit Eckbadewanne
• Eine Flasche Sekt auf dem Zimmer als Begrüßungsgeschenk
• Süße Überraschung und Obst zum Sekt
• Reichhaltiges Frühstücksbüffet mit der Möglichkeit des Servierens in Ihrem Zimmer
• 2 Wellnesswannen an 1 Stunde

We have prepared this offer as a package for 2 persons for 1 nigth.

The romantic lovers package contains:

• Accommodation in a double room with a corner bath
• Bottle of sparkling wine in your room as a welcome gift
• Sweet surprise and fruit with your sparkling wine
• Rich buffet breakfast with the option to have your breakfast served to your room
• 2 wellness baths for one hour

Připravili jsme pro vás tento program pro 2 osoby, na 1 noc. U tohoto balíčku je nutná platba předem kartou nebo bankovním převodem.

Balíček pro zamilované romantiky obsahuje:

• Ubytování ve dvoulůžkovém pokoji s rohovou vanou
• Láhev sektu na pokoj jako dárek na přivítanou
• Sladké překvapení a ovoce k sektu
• Bohatá bufetová snídaně s možností servírování do Vašeho pokoje
• 2 wellness vany na 1 hodinu

Wir haben folgendes Programm für 2 Erwachsene und 2 Kinder (bis 12 Jahren) für 3 Tage vorbereitet.

Das Familienpaket umfasst:

• Unterkunft im Komfortappartement
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet
• Eintritt in den ca. 5 Minuten Autofahrt vom Hotel entfernten Pilsner Tiergarten für 1 Tag
• Tageseintritt in Das Puppenmuseum

We have prepared this offer as a package for 2 adults and for 2 children (up to 12 years of age) for 2 nights.

The family package includes:

• Accommodation in a comfortable suite
• Rich buffet breakfast
• One day admission to Pilsen ZOO, which is approximately 5 minutes by car from the hotel
• One day admission to The Puppet Museum

Připravili jsme pro vás tento program pro 2 dospělé osoby a 2 děti (do 12ti let) na 2 noci.

Rodinný balíček obsahuje:

• Ubytování v komfortním apartmá
• Bohatá bufetová snídaně
• 1denní vstup do plzeňské zoo vzdálené cca 5 minut autem od hotelu
• Celodenní vstup do Muzea loutek

Wir haben folgendes Programm für 2 Personen für 2 Nächte vorbereitet.

Das Wochenendepaket umfasst:

• Unterkunft im Doppelzimmer mit Eckbadewanne
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet
• Freier Eintritt in den Wellnessbereich des Hotels für 2 Stunden für 2 Personen (Wellnesswannen, Saunabad, Dampfbad und Ruheraum)
• 2 klassischen Teilkörpermassagen nach eigener Wahl

We have prepared this offer as a package for 2 persons for 2 nigths.

The relaxation package includes:

• Accommodation in comfortable rooms with big corner bath
• Rich buffet breakfast
• Free two-hour admission to the hotel wellness centre  for 2 people (spa baths, sauna, steam room and relaxation room)
• 2 Partial classic massages based on your selection

Připravili jsme pro vás tento program pro 2 osoby na 2 noci.

Víkendový balíček obsahuje:

• Ubytování v komfortním dvoulůžkovém pokoji s velkou rohovou vanou
• Bohatá bufetová snídaně
• Volný vstup na 2 hodiny do hotelového wellness centra pro 2 osoby (wellness vany, sauna, pára a relaxační místnost)
• 2 částečné klasické masáže dle vlastního výběru

Wir haben folgendes Programm für 1 Person für 1 Nacht vorbereitet.

Das Erholungspaket umfasst:

• Unterkunft in Komfortzimmern
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet
• Freier Eintritt in den Wellnessbereich des Hotels für 2 Stunden (Wellnesswannen, Saunabad, Dampfbad und Ruheraum)
• Klassische Teilkörpermassage nach eigener Wahl

We have prepared this offer as a package for 1 person for 1 nigth.

The relaxation package includes:

• Accommodation in comfortable rooms
• Rich buffet breakfast
• Free two-hour admission to the hotel wellness centre (spa baths, sauna, steam room and relaxation room)
• Partial classic massage based on your selection

Připravili jsme pro vás tento program pro 1 osobu na 1 noc.

Relaxační balíček obsahuje:

• Ubytování v komfortních pokojích
• Bohatá bufetová snídaně
• Volný vstup na 2 hodiny do hotelového wellness centra (wellness vany, sauna, pára a relaxační místnost)
• Částečná klasická masáž dle vlastního výběru